Tłumacz języka niemieckiego i angielskiego

Tłumaczymy ZAWODOWO ...
Tłumacz języka niemieckiego - posiadamy 21 letnie doświadczenie w branży tłumaczeniowej.
Sprawdź NAS!
więcej ...
Tłumacz języka niemieckiego
Oferujemy tylko profesjonalne usługi tłumaczeniowe! U nas masz bezpośredni kontakt z tłumaczem niemieckiego.
Przekonaj się!
więcej ...
Tłumacz języka angielskiego
Zleć tłumaczenie angielskiego tekstu w pewne ręce. 20 letnie doświadczenie, szybka wycena tłumaczenia i błyskawiczne terminy są właśnie dla Ciebie.
Skontaktuj się już dziś!
więcej ...

Witamy Państwa na naszej stronie internetowej.

Od 2001 roku jestem tłumaczem języka niemieckiego i zajmuję się tłumaczeniami tekstów z języka niemieckiego na polski oraz z języka polskiego na niemiecki.
TŁUMACZENIA- 24 to doświadczony zespół wykonujący tłumaczenia w parach językowych polski – niemiecki – angielski.
Oferujemy Państwu – kompleksową obsługę translatorską.
Tłumaczenia to nasza pasja, do której podchodzimy z ogromnym zamiłowaniem, dbając jednocześnie o pełen profesjonalizm świadczonych przez nas usług. W ramach przekładu współpracujemy z różnorodnymi podmiotami gospodarczymi, instytucjami i osobami fizycznymi.

Tłumaczenia pisemne

tłumaczenia dokumentów, tłumaczenia pism, tłumaczenie cv

Tłumacz, który dzięki swoim umiejętnościom, wiedzy i doświadczeniu wykona specjalnie dla Państwa ekspresowe oraz profesjonalne tłumaczenia tekstów, pism i dokumentów. Dzięki zaangażowaniu i braku korporacyjnego podejścia możemy świadczyć dla Państwa usługę tłumaczenia pisemne - tłumaczenia 24h.

Tłumaczenia techniczne
Tłumaczenia prawnicze
Tłumaczenia motoryzacyjne
Tłumaczenia stron internetowych
Tłumaczenia ekspresowe
Tłumaczenia CV
Tłumaczenia finansowe
Tłumaczenia tekstów specjalistycznych

więcej ...

Tłumaczenia ustne

tłumaczenia spotkań i zebrań, ustne tłumaczenie rozmów

Jako tłumacz niemieckiego i angielskiego służę swoim doświadczeniem i wsparciem wszędzie tam, gdzie moja obecność będzie pomocna w realizacji Państwa celów. Tłumaczenia ustne to nie tylko przekład słów; to także wynikająca z bogatego doświadczenia wiedza z zakresu tematyki spotkania oraz zdolność szybkiego i bezbłędnego przekazania stronom wszelkich niuansów. Pomogę zarówno przy okazji tłumaczenia rozmowy telefonicznej, jak również przy tłumaczeniu negocjacji biznesowych, czy jako tłumacz spotkania prawników (gdzie moja specjalizacja jako tłumacz języka niemieckiego będzie miała znaczenie)..

Tłumaczenia konsekutywne
Tłumaczenia symultaniczne
Tłumaczenie liaison
Tłumaczenie szeptane

więcej ...

Nauczanie języków obcych

nauka języka niemieckiego, nauka języka angielskiego

Posiadam wieloletnie doświadczenie zawodowe związane z nauką języków obcych. Wykorzystuję autorskie programy nauczania, co przynosi efekty zarówno przy nauczaniu języków dzieci, młodzieży czy też dorosłych. Chętnie też wspomogę osoby zainteresowanie konwersacjami językowymi i to na różnym poziomie. Wspólnie też możemy przygotować Cię do egzaminu z języka obcego.
Proponuję nauczanie języka niemieckiego jak i języka angielskiego.

Nauczanie języka niemieckiego
Nauczanie języka angielskiego
Konwersacje
Przygotowanie do egzaminów językowych

więcej ...

Usługi dodatkowe

tłumaczenia niemieckiego i angielskiego z dodatkową wartością dodaną

Oferuje wszelkie usługi dodatkowe związane z tłumaczeniami tekstów. Dotyczy to zarówno: przygotowania tekstu do procesu tłumaczenia przy wykorzystaniu OCR, procesu lokalizacji czy to oprogramowania, tekstów rozbudowanych stron internetowych (np. systemy zarządzania treścią CMS, sklepy internetowe itp.), gdy potrzebna jest weryfikacja i korekta tekstu, czy też pracy na rożnego rodzaju specyficznych plikach. Nie boję się wyzwań związanych z tłumaczeniami z języka niemieckiego.

Lokalizacja językowa
Audyt językowy
Korekta i weryfikacja tłumaczeń
Konwersja plików

więcej ...

Ponad 21 lat doświadczenia i wykształcenie kierunkowe

Solidne podstawy edukacyjne, ciągłe kształcenie i doskonalenie warsztatu tłumacza oraz przeszło dwadzieścia lat doświadczenia w wykonywaniu różnych tłumaczeń to nasza wartość dodana do każdego zlecenia.

Indywidualne podejście do Klienta

Szybkość działania, elastyczność w podejściu do Klienta oraz współpracy z nim to coś na co możesz liczyć przy współpracy z nami. My tłumaczymy teksty - a Ty zajmujesz się swoim biznesem!

Specjalizacje

Przez przeszło 21 lat pracy jako tłumacz języka niemieckiego mieliśmy do czynienia z przeróżnymi tekstami i specjalizacjami. Nie sposób wymienić wszystkich dziedzin, którymi się zajmowaliśmy. Posiadamy duże doświadczenie w tłumaczeniach prawniczych i tłumaczeniach technicznych.
budownictwo, prawo, przemysł, technika, inżynieria, handel, finanse, bankowość, ubezpieczenia, informatyka, medycyna ...

Skład tekstu GRATIS!

Tak, to jest bardzo ważne i cenne dla naszych Klientów. U nas przetłumaczony dokument wygląda niemal identycznie jak oryginalny tekst. Dodatkowo jest to usługa bez dodatkowych opłat.

Osobisty tłumacz (wykonuję osobiście)

To jest fakt, który jest dla nas ważny. To stanowi podstawę naszej działalności od początku jej istnienia. Tłumaczenia wykonujemy sami - nie przekazujemy zleceń dalej. Jako Klient zawsze masz pewność, że Twoje teksty tłumaczy ten sam tłumacz. Zawsze też możesz bezpośrednio skontaktować się z tłumaczem.

Spójność - programy CAT

Pracujemy na programach CAT, czyli Computer Aided Translation, czyli programach wspomagających proces tłumaczenia. Zapewniają one m.in. spójność tekstu, pozwalają kontrolować dokładność tłumaczenia, pomagają stosować jednolitą terminologię. Jednym z naszych tego typu narzędzi jest SDL Trados Studio.

Błyskawiczne terminy

Nie mamy ograniczeń korporacyjnych i tym samym jesteśmy elastyczni w odniesieniu do oczekiwanego przez Klienta terminu oddania gotowego tłumaczenia. Rozmawiajmy - to nasza dewiza.

Pracujemy na różnych formatach plików

Dzięki dużemu doświadczeniu oraz zastosowaniu specjalistycznego oprogramowania jesteśmy w stanie pracować na różnorodnych formatach plików źródłowych np.: sdlxliff, ttx, xliff, pdf, doc, docx, xls, xlsx, ppt, pptx, odt, ods, rtf, txt, xml, html, php, asp, inx, idml, icml, mif i wiele innych

Tłumacz języka niemieckiego i angielskiego

Tłumaczymy ZAWODOWO ...